Technischer Redakteur (m/w/d) für S2000M Ersatzteiledokumentation

Lieben Sie Herausforderungen?
Wollen Sie an faszinierenden und komplexen Projekten mitarbeiten?
Für unser junges, dynamisches Unternehmen benötigen wir im Bereich der technischen Dokumentation qualifizierte Mitarbeiter in Festanstellung.

Ihre Aufgaben:

Sie arbeiten als Technischer Redakteur (m/w/d) eigenverantwortlich an interessanten Projekten im Bereich der technischen Dokumentation, an unserem Standort Hamburg für Kunden im In- und Ausland.
Sie erstellen Ersatzteilkataloge auf Basis des Standards ASD S2000M und nach National Style Guide. Zudem ermitteln und bewerten Sie die Grundlagen und erstellen und bearbeiten Informationen und technische Daten gemäß des Standards ASD S2000M. Sie definieren Vorgaben zum Einbringen und zur Nacharbeit von Illustrationen, Grafiken und Fotos. Dabei stehen Sie immer im Austausch mit allen beteiligten Fachbereichen unserer Kunden und führen die erforderlichen Abstimmungen mit den internen und externen Schnittstellen durch.

Ihr Profil:

  • Idealerweise sind Sie Technischer Redakteur (m/w/d) oder Ingenieur/Techniker (m/w/d)
  • Vergleichbare Abschlüsse und Qualifikationen werden gleichermaßen berücksichtigt
  • Sie haben idealerweise mehrjährige Erfahrung im Bereich der Ersatzteilkatalogerstellung für die Bundeswehr
  • Erfahrung mit der Verwendung der Spezifikation ASD S2000M sowie im Bereich Integrated Logistic Support (ILS) sowie mit LSA
  • Kenntnisse der Verfahren und Richtlinien der Bundeswehr zur Dokumentationserstellung nach ASD S2000M und der nationalen Durchführungsbestimmungen
  • Praktische Erfahrung mit einer S2000M Software, wie APART, MatConf oder AMOSS, wären von Vorteil
  • Sie beherrschen die englische und deutsche Sprache sicher in Wort und Schrift
  • Engagierte, zielstrebige sowie selbstständige Denk- und Arbeitsweise
  • Analytische und konzeptionelle Fähigkeiten sowie zielorientierte Arbeitsweise
  • Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit
  • Bereitschaft zu Dienstreisen

Wir bieten Ihnen:

  • Vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet als Technischer Redakteur (m/w/d) mit Schwerpunkt S2000M
  • Optimale Entwicklungsmöglichkeiten Ihrer Kompetenzen
  • Perspektiven
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Freundliche und familiäre Atmosphäre

Die ASN Ingenieursgesellschaft als Arbeitgeber

Den Großteil unserer Projekte wickeln wir an unserem Standort in Hamburg ab. Dazu kommt projektbezogene Recherche oder Verifikation bei unseren Kunden vor Ort im In- und europäischen Ausland.

Wir pflegen einen offenen Austausch mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und gehen auf die beruflichen Vorstellungen und persönlichen Lebenslagen individuell ein. Bei uns haben Sie Einblick in alle aktuellen Projekte. Wir unterstützen uns gegenseitig, denn eines ist klar: Nur als Team sind wir erfolgreich und das macht unsere Stärke aus.

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt, so freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung als *.PDF oder in Papierform an:

ASN Ingenieursgesellschaft mbH & Co.KG

Abt. Personal

Heinrichstraße 11

22769 Hamburg

E-Mail: webkontakt[at]asn-gmbh.com